Thanks to Movial Kilikali got a modern UI and looks quite nice now:
Kilikali development has moved to a GIT tree (branch generic-2) hosted by linux.onarm.com.
Although the UI got improved and the playback on n8x0 got fixes there are still some bigger task to be done. E.g. adding single files, adding directories recursively and skipping unknown media types. Integration with Light Media Scanner has also been discussed.